Med Krnom, Krnčico in prelazom Čez Potoče se razprostirajo
kraški podi V Laštah, ki so jih od junija 1915 do oktobra
1917 zasedali Italijani. Ti so v skalno pokrajino vsekali
celo mrežo poti in povezovalnih jarkov, v varnem zavetju
skal pa so se skrivala naselja italijanskih barak in
kamnitih hiš. Naselje, ki ga vidimo na panoramskem posnetku,
je danes znano kot "Oštarija mitraljezcev".
Odkod to ime? Pred nekaj leti sta italijanska avtorja
Antonio in Furio Scrimali v eni od svojih knjig opisala
tudi napisno ploščo, ki je ležala ob barakah. Ker je
bila že zelo poškodovana, sta ugibala, kaj je pisalo
na njej. S spodnjo besedo ni bilo problemov, saj je
razvidno, da gre za besedo "MITRAGLIERI",
torej mitraljezci. Kaj pa prva beseda? Za to sta menila,
da je bila prvotno "OSTERIA", torej gostilna
ali oštarija po domače. Celoten napis pa naj bi se glasil
"OSTERIA DEI MITRAGLIERI", torej oštarija
mitraljezcev (glejte fotografijo na desni iz leta 1995).
Od takrat tem barakam vsi pravimo "Oštarija mitraljezcev";
simpatično ime se je prijelo. Žal se med vojno naselje
ni imenovalo tako, pač pa "QUOTA DEI MITRAGLIERI"
ali kota mitraljezcev, kar se da razbrati s fotografije
spodaj desno, ki je bila narejena poleti 1988. Desno
pod besedo mitraglieri se celo vidi del oznake kote
"Q 2...." Nadmorska višina kote je približno
2100 metrov, žal se zadnje tri cifre niso ohranile.
Za simulacijo napisa se premaknite s kurzorjem na spodnjo
fotografijo. Lokacija objektov: y=396832,
x=126725, napaka=10- (Kliknite za prikaz lokacije
v Interaktivnem naravovarstvenem atlasu Slovenije.) | |  | Foto: Zvone Majcen |  | Foto: Tomaž Ovčak | |